→ Welcome to Sunnydale & Enjoy your stay !

Le petit garcon : On m'a interdit de parler a des gens que je connais pas.
Drusilla : Ms je ne suis pas n'importe qui tu sais, je suis..

Drusilla : Bonsoir Angel.
Angel : Salut Drusilla.

Drusilla : Tu te rappelle la chanson que maman chantait pr moi, si jolie ?
Angel : Je me rappelle.


Angel : Ca ne peut pas continuer, il faut que sa cesse.
Drusilla : Allons poussin, ce n'est que le debut.

Jenny : C'est un secret.
Giles : Genre ?
J : Genre secret. Un secret est une chose qu'on ne dit pas.

Giles : D'accord, ms je ne sais pas cmt m'habille.
Jenny : Vs avez qqch d'autre ?


Angel : Je ne px pas, tu dois m'inviter a entrer.
Willow : Ah oui, c'est vrai. Et ben entre, je t'invite.

Willow : C'est que, j'ai pas l'habitude de recevoir des garcons ds ma chambre.
Angel : Je te promet que je saurai me tenir.

Angel : J'ai besoin de ton aide.
Willow : Ab bon ? tu as un probleme avec tes devoirs ? [...] Non, tu es trop vieux, tu connais deja tout ces trucs.


Angel : Tu crois que je suis jaloux ?
Willow : C'est que pfs, tu en as l'air.


Alex : Sur ce coup la, je suis d'accord avec le zombie.
Angel : M'appelle pas comme ca.


Ford : Je sais qui vs etes.
Spike : Oui je sais qui je suis moi aussi, et alors ?


Angel : Buffy ? Je px entre ?
Buffy : Biensur, je croyait qu'une fois invité tu pouvais entre qd tu voulais.
A : C'est vrai, c'etait par politesse.

Buffy : Qui est Drusilla ? Et dis la verite, les mensonges ca suffit.
Angel : Ils sont pfs nécessaires.
B : Pq ?
A : Pcq pfs, la verite est pire. Si tu vis assez lgt, tu le decouvriras.

Angel : Tu m'aimes ?
Buffy : Oui, je t'aime. [...] Je ne sais pas si je te fais confiance.


Alex : Angel etait vmt ds ta chambre ?
Willow : Ns 2, c'est Romeo & Juliet.


Buffy : Je ne sais pas quoi dire.
Giles : Et bien, ne dis rien.
B : Ca serai plus simple si je pouvais le hair. Je pense que c'est ce qu'il voulait. Ca lui rendait les choses plus faciles d'etre le mechant de la piece. Mais en fait, il etait effraye.
G : Il avait des raisons de l'etre.
B : Rien n'est plus jms simple. Je suis tout le temps entrin d'essaye de savoir qui je dois aimé ou hair. en qui avoir confiance. Et je vous jure que plus j'essaye de savoir, moin je sais ou j'en suis.
G : C'est ce qui se passe qd on devient adulte.
B : Alors je voudrais ne jms le devenir.
G : Je sais ce que tu ressens?
B : Est ce que sa devient plus facile ?
G : Tu vx dire la vie ?
B : Oui. Elle devient facile ?
G : Tu vx que je te dise quoi ?
B : Mentez moi.
G : [...] Oui, elle devient tres simple. Les bons sont tjs valeureux et loyaux. Les mechants sont facilement reconnaissable a leur cornes pointues, a leur chapeaux noirs. Les bons sont tjs victorieux et les mechants perissent en enfer. Personne ne meurt jms et tout le monde vit heureux jusqu'a la fin des temps.
B : Menteur.

• Interprète : Juliet Landau.
• Nom : Inconnu.
• Prénoms : Drusilla.
• Surnom : Dru.
• Date de naissance : Vers 1840.
• Lieu de naissance : Londres, Angleterre.
• Date de décès : Angelus la vampirise vers 1870.
• Lieu de résidence : Drusilla a grandit à Londres puis a visité de nombreux pays en compagnie de ses compagnons vampires Angelus, Darla et Spike. Avec Spike, elle s'installe à Sunnydale, puis est partie au Brésil et est revenue aux USA à Los Angeles.
• Profession : Drusilla a failli devenir bonne soeur mais Angelus l'a vampirisé avant qu'elle n'entre dans les ordres.
• Particularité : Dru est une vampire, "petite fille" de Darla, "fille" d'Angel, sire de Spike et sire (pour sa seconde vie de vampire) de Darla, sa propre "grand-mère". Elle a également comme spécificité un don de visions qui la rendent complètement illuminée.

• Interprète : Seth Green.
• Nom : Osbourne.
• Prénoms : Daniel.
• Surnom : "Oz" est déjà un surnom, celui de son vrai nom : Daniel Osbourne ; Ozzie.
• Date de naissance : 1980.
• Lieu de naissance : Sunnydale, probablement.
• Lieu de résidence : Oz a vécu chez ses parents pendant qu'il était au lycée, puis à la fac il a loué une maison avec des amis où il possède une chambre.
• Profession : Oz est lycéen, puis étudiant, mais sa véritable passion c'est la musique. Avec son groupe de rock "Dingoes Ate My Baby", dont il est guitariste, Oz se produit régulièrement sur la scène du Bronze.
• Particularité : Oz était "normal" jusqu'au jour où son petit cousin Jordy l'a mordu et transformé en Loup Garou ! 3 soirs par mois, Oz devait donc s'enfermer dans la cage de la bibliothèque de Giles pendant sa transformation à la pleine lune et ainsi éviter de faire du mal à de pauvres innocents. Après avoir trompé Willow avec Veruca, une femme Loup Garou, Oz part se ressourcer et découvre la méditation qui lui permet de contrôler ses transformations. Mais à son retour, il ne supporte plus le contact de Willow et de savoir qu'elle aime désormais Tara. Incontrôlable, il préfère s'effacer et s'en va à nouveau.

Cordelia : Buffy, j'adore ta coiffure. Genre épouvantail crasseux.
Buffy : Là je vais, peut-être aller me mettre la tête ds un sac.
Angel : Ne l'ecoute pas. T'es tres mignone.
B : T'es gentil. Un peu menteur. Mais gentil.


Buffy : Oh, c'est que j'aurai voulu vs aidez ms y a 5' j'ai attrapé une maladie. J'ai mal au yeux. Je ne supporte plus les flash.
Snyder : Pas de problemes pr les flash, il ne fait pas nuit entre 4 et 6.

Alex : Tu sais ce que t'as fait la ?
Buffy : J'ai gagné 1 $ ?


Willow : Cette fille, c'est pas son type.
Buffy : Qu'est ce que t'en sais ? Tu le connais toi son type ? Ca fait moin d'un an que je l'ai rencontre et je sais pas si t'as remarqué, c'est pas le genre extravertis.

Buffy : Vs me faites peur Giles, vs devriez vs amusez. je connais un endroit ou vs pouriez allé. Alors vs vs asseyez ds le noir et y a des images qui bougent et en plus ces images vs racontent une histoire.
Giles : Ah oui, comme Guignol. Non je blague, je sais parfaitement me detendre, m'amusé.
B : Cmt ?
G : Et bien, j'aime bcp le repassage.


Buffy : Mademoiselle Calendar dit que vs etes un bébé.
Giles : Elle a dit sa ?
B : Et aussi, elle a dit que vs etes un " chou ". Enfin un truc comme sa.


Buffy : Ca devait etre merveilleux. Avoir des robes plus sombteuses les unes que les autres, aller au bal, etre une princesse. Avoir un carosse, des serviteurs et des bijoux en pagaye.
Willow : Ouai, ms malgrés tout, moi je prefere qd mm vote. Du moins, qd j'aurai l'age.

Buffy : Cordelia, ses parents sont morts depuis environ 200 ans.
Cordelia : Ah. Tant mieux. [...] Quoi ?
B : Angel est un vampire. Je croyais que tu le savais.


Willow : C'est magnifique.
Alex : Trop encomrant, je prefere les femmes en mini jupes.

Drusilla : Partage tu mon obscurité ?
Spike : Ton obscurité autant que ta lumière amour.


Cordelia : Oz, tu es la ?
Oz : Ben non, j'suis pas la. Tu ressembles a un gros chat.
C : C'est mon costume.

Cordelia : Et bien, tu pouras lui dire que sa m'est egale, que je n'ai mm pas parle de lui et que d'ailleurs, je ne t'ai pas vu.
Oz : Je dis quoi finalement ?
C : Rien. Mais imprime un peu.


Alex : C'est femme est normale ?
Willow : Elle n'a jms vu de voiture.
A : Elle n'a jms vu de voiture.
W : Elle est d'une autre epoque.
A : Et vs etes un fantome.


Cordelia : Pq elle parle comme sa ?
Willow : Ca s'appelle l'amnesie.


Alex : Cmt expliquez vs sa ?
Buffy : Je ne l'explique pas.


Cordelia : Didons, j'etais pas entrin de parler, de remuer mes levres et..
Alex : Laisse tombé Cordelia, tu ne te mettras jms entre eux 2. On ne peut pas les séparés, je le sais.


Buffy : Pasionnante. Alors cmt ?
Angel : Tu le sais.
B : Oui ms j'ai eu une rude journee. Je preférerai que tu me montre.
A : Je te montre. Tu es prette ?
B : Je suis prette.

Alex : Elle a une rage de dents ?
Buffy : Elle essaye de chanter je crois.

Buffy : Je pense tant a lui.
Willow : Vs etes fait l'un pr l'autre à sa pres que...
B : Ce n'est pas un humain.
W : Ca ne le rend pas forcement mechant ni sanguinaire.
B : Je ne suis pas net. Croire que je px sortir ac un vampire.
W : Ds la journée c'est compliqué.


Buffy : Non, vs ne savez pas ce que c'est d'avoir 16 ans, ni d'etre une fille, ni d'etre la tueuse.
Giles : C'est vrai que de ce point de vue, tu as raison.


Cordelia : Qui elle ? Elle n'en vaut pas la peine.
Le gars : Elle est souptueuse.
C : On est comme des soeurs. Comme les 2 doigts d'une seule main.


Angel : Est ce que tu me ferai des avances ?
Buffy : Non.
A : C'est pas des avances ?
B : Non, non. Tu exagères, je n'ai jms fait d'avance.

Angel : Tu as 16 ans et moi 221 ans.
Buffy : Ca compte tellement ?

Angel : Tu sais jusqu'ou ca peut ns entraine.
Buffy : On sait deja jusqu'ou sa ns a deja entrainé. Trop tard pr la mise en garde.

Angel : On risque de ne rien controle.
Buffy : Je pense que sa serait tres bien justement.
A : Je ne suis pas le prince charmant. Qd je t'embrasse, tu ne t'éveille pas d'un profond sommeil, on ne vit pas heureux a jms.
B : Non, qd tu m'embrasse, je voudrais mourir.


Willow : Elle doit sortir avec Angel, c'est génial.
Alex : Ca me retourne le sang.


Giles : Du sang ?
Willow : A Sunnydale ? En voila une surprise.


Willow : Tu vx la protégé. Et prouvé que tu as autant de valeur que ces crétins arrogant et participé a une orgie.
Alex : Ca dependra de l'heure.

Tom : Tu ne voit personne ?
Buffy : C'est que personne ne veut me voir.


Giles : Qu'est ce que tu fais ?
Willow : C'est son visage. C'est si etrange, il ne renvoit rien. Cmt tu fais pr te rasé ?


Angel : Elle devait voir qq ?
Willow : Ben. [...] Ms pq elle a fini par accepte d' y alle ? Pcq tu l'a envoyé promene. Et vs, vs la force tjs a s'entraine, a parir en partrouille et d'accord elle est l'elue, elle accompli sa mission ms elle a une telle pression sur le dos. Ca la tue. Elle a 16ans, sa jeunesse, vs lui vole. Et toi, toi tu es eternel, tu n'es pas fichu de trouver 5' pr prendre un café ?

Cordelia : Des offrendes, vs croyez qu'ils parlent de ns ?
La fille : Vs voyez qq d'autre enchainé au mur ?


Buffy : Je vs ai menti une fois et j'ai bu un verre d'alcool.
Giles : Oui et du coup tu as failli te faire devoré par une creature demoniaque. Ca parait superflut de souhaité que sa te serve de lecon ds ces circonstances.